{"id":3129,"date":"2026-06-16T14:37:07","date_gmt":"2026-06-16T12:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/globalflyingzone.com\/?p=3129"},"modified":"2026-06-16T14:37:07","modified_gmt":"2026-06-16T12:37:07","slug":"cites-cetreria-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/cites-cetreria-espana\/","title":{"rendered":"CITES y Cetrer\u00eda en Espa\u00f1a: Documentaci\u00f3n, Ap\u00e9ndices y Tr\u00e1mites"},"content":{"rendered":"<p>La Convenci\u00f3n sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres \u2014 conocida como <strong>CITES<\/strong> o Convenci\u00f3n de Washington \u2014 es el tratado internacional que regula el comercio de m\u00e1s de 37.000 especies de animales y plantas, incluidas pr\u00e1cticamente todas las aves rapaces utilizadas en cetrer\u00eda. Para cualquier cetrero en Espa\u00f1a que adquiera, posea o transporte un ave, conocer CITES no es opcional: es obligatorio.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es CITES y qu\u00e9 ap\u00e9ndices afectan a la cetrer\u00eda?<\/h2>\n<p>CITES clasifica las especies en tres ap\u00e9ndices seg\u00fan el nivel de protecci\u00f3n que requieren:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ap\u00e9ndice I:<\/strong> especies en peligro de extinci\u00f3n. Su comercio est\u00e1 casi completamente prohibido. Solo se permiten transferencias no comerciales con permisos de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n del pa\u00eds de origen y destino. En cetrer\u00eda, el <strong>halc\u00f3n gerifalte<\/strong> (<em>Falco rusticolus<\/em>) est\u00e1 en el Ap\u00e9ndice I, lo que hace que su adquisici\u00f3n y transporte internacional est\u00e9n sujetos a controles muy estrictos.<\/li>\n<li><strong>Ap\u00e9ndice II:<\/strong> especies que no est\u00e1n necesariamente en peligro inmediato, pero cuyo comercio debe controlarse. La <strong>gran mayor\u00eda de rapaces usadas en cetrer\u00eda<\/strong> est\u00e1n aqu\u00ed: halc\u00f3n peregrino, azor, gavil\u00e1n, busardo de Harris, halc\u00f3n sacre, lanario, cern\u00edcalo vulgar, entre otras.<\/li>\n<li><strong>Ap\u00e9ndice III:<\/strong> especies protegidas en al menos un pa\u00eds. No afecta habitualmente a las rapaces de cetrer\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo necesita un cetrero documentaci\u00f3n CITES?<\/h2>\n<h3>Compra a criadero nacional<\/h3>\n<p>Si adquieres tu ave a un criadero autorizado espa\u00f1ol, no necesitas certificado CITES propiamente dicho \u2014 el ave naci\u00f3 en Espa\u00f1a y su documentaci\u00f3n es la <strong>anilla cerrada de cr\u00eda en cautividad<\/strong> m\u00e1s la <strong>factura del criadero<\/strong>. No hay movimiento internacional, por lo que CITES no se activa.<\/p>\n<h3>Compra a criadero de otro pa\u00eds de la UE<\/h3>\n<p>Dentro de la Uni\u00f3n Europea, las transferencias de aves del Ap\u00e9ndice II no requieren permisos CITES convencionales, pero s\u00ed pueden requerir un <strong>certificado CE<\/strong> (certificado CITES de la UE) expedido por la autoridad CITES del pa\u00eds de origen. Este documento acompa\u00f1a al ave durante toda su vida.<\/p>\n<h3>Importaci\u00f3n desde fuera de la UE<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed CITES se activa plenamente. Necesitas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Permiso de exportaci\u00f3n CITES<\/strong> expedido por el pa\u00eds de origen<\/li>\n<li><strong>Permiso de importaci\u00f3n CITES<\/strong> expedido por Espa\u00f1a (a trav\u00e9s de la Subdirecci\u00f3n General de Biodiversidad y Medio Natural del MITECO)<\/li>\n<li>Para especies del Ap\u00e9ndice I, adem\u00e1s, una declaraci\u00f3n de que la adquisici\u00f3n no perjudicar\u00e1 la supervivencia de la especie<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Certificado CITES: el documento que acompa\u00f1a al ave de por vida<\/h2>\n<p>Una vez tramitado, el <strong>certificado CITES<\/strong> acompa\u00f1a al ave durante toda su vida. Es el documento que debes presentar en cualquier inspecci\u00f3n, en el registro auton\u00f3mico y en viajes internacionales. Debe incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Especie (nombre cient\u00edfico y com\u00fan)<\/li>\n<li>N\u00famero de anilla o microchip<\/li>\n<li>Fecha de nacimiento estimada<\/li>\n<li>Pa\u00eds de origen<\/li>\n<li>N\u00famero de referencia del permiso<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Autoridad CITES en Espa\u00f1a<\/h2>\n<p>La autoridad administrativa CITES en Espa\u00f1a es la <strong>Subdirecci\u00f3n General de Biodiversidad y Medio Natural<\/strong> del Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico (MITECO). Las solicitudes de permisos de importaci\u00f3n se tramitan a trav\u00e9s de esta subdirecci\u00f3n.<\/p>\n<h2>CITES y viajes internacionales con el ave<\/h2>\n<p>Si viajas fuera de la UE con tu ave de cetrer\u00eda \u2014 para participar en competiciones internacionales o por placer \u2014 necesitas:<\/p>\n<ul>\n<li>El certificado CITES original del ave<\/li>\n<li>En algunos pa\u00edses, un <strong>permiso de exportaci\u00f3n temporal<\/strong> espa\u00f1ol<\/li>\n<li>Los requisitos de importaci\u00f3n del pa\u00eds de destino (que var\u00edan mucho)<\/li>\n<\/ul>\n<p>The <strong>Asociaci\u00f3n Internacional de Cetrer\u00eda y Conservaci\u00f3n de Aves Rapaces (IAF)<\/strong> publica gu\u00edas actualizadas sobre los requisitos CITES para viajes internacionales de cetreros.<\/p>\n<h2>Principales rapaces de cetrer\u00eda y su ap\u00e9ndice CITES<\/h2>\n<ul>\n<li>Halc\u00f3n peregrino (<em>Falco peregrinus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice I\/II seg\u00fan subespecie<\/li>\n<li>Azor (<em>Accipiter gentilis<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice II<\/li>\n<li>Gavil\u00e1n (<em>Accipiter nisus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice II<\/li>\n<li>Busardo de Harris (<em>Parabuteo unicinctus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice II<\/li>\n<li>Halc\u00f3n sacre (<em>Falco cherrug<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice I<\/li>\n<li>Gerifalte (<em>Falco rusticolus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice I<\/li>\n<li>Lanario (<em>Falco biarmicus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice II<\/li>\n<li>Cern\u00edcalo vulgar (<em>Falco tinnunculus<\/em>) \u2014 Ap\u00e9ndice II<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conecta con la comunidad global desde Espa\u00f1a<\/h2>\n<p><strong>Global Flying Zone (globalflyingzone.com)<\/strong> \u2014 registro digital de vuelos, rankings internacionales, asistente IA Frederick (resuelve dudas sobre CITES y normativa) y comunidad global de cetreros.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/\"><strong>Reg\u00edstrate gratis en Global Flying Zone \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n<p><em>Fuentes: CITES \u2014 cites.org, Ap\u00e9ndices I, II y III; MITECO \u2014 Subdirecci\u00f3n General de Biodiversidad; IAF \u2014 International Association for Falconry; Reglamento (CE) n.\u00ba 338\/97 del Consejo sobre protecci\u00f3n de especies.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Convenci\u00f3n sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres \u2014 conocida como CITES o Convenci\u00f3n de Washington \u2014 es el tratado internacional que regula el&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normativa"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"gflyingzone","author_link":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/author\/gflyingzone\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/category\/normativa\/\" rel=\"category tag\">Normativa y Legislaci\u00f3n<\/a>","rttpg_excerpt":"La Convenci\u00f3n sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres \u2014 conocida como CITES o Convenci\u00f3n de Washington \u2014 es el tratado internacional que regula el&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3130,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/3130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalflyingzone.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}